Роден: 1963 г.
Възраст: 58 години,58-годишни жени
Също известен като:Валерия Васерман Чомски
Известен като:Преводач, съпруга на Ноам Чомски
Членове на семейството Бразилски жени
Семейство:
Съпруг / бивш-: Ноам Чомски Дейвид Лука от ... Даян Силва Айне Коутиньо
Коя е Валерия Васерман?
Валерия Васерман Чомски е бразилски преводач. Тя е втората и настояща съпруга на американския лингвист, автор, философ и социален критик Ноам Чомски. Малко се знае за нейното семейство и ранния живот. През 1984 г. Васерман се записва в Universidade Federal Fluminense, за да учи право. Същата година тя също започва да посещава Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro, следвайки степен по лингвистика. Васерман започва своята професионална кариера през 1992 г. Първата й работа е в Unibanco като инвестиционен анализатор. През 1995 г. тя е наета от адвокатската кантора на Кори Р. Кътлър като асистент по правни искове. През следващите години тя работи и в различни длъжности за адвокатските кантори на Ралф А. Донабед, Intentia, Националната асоциация на издателите на списания и Little Faces LLC. От юли 2009 г. тя е преводач в ArtVentures Cultural Projects and Translations. Васерман се жени за Чомски, който е с 35 години по-голям от нея, през 2014 г.
Кредит за изображение https://www.rnz.de/politik/hintergrund_artikel,-Hintergrund-Politik-Noam-Chomsky-im-RNZ-Interview-Trauen-Sie-mir-nicht-trauen-Sie-nur-Ihrem-Verst-_arid,231840 .html 
Кредит за изображение https://www.amherstbulletin.com/Noam-Chomsky-9367556 
Кредит за изображение https://www.democracynow.org/2015/3/3/noam_chomsky_on_life_love_still 
Кредит за изображение https://brooklynforpeace.smugmug.com/BFP-TheOrganization/Brooklyn-For-Peace-Is-Thirty Предишен Следващия Детство и ранен живот Валерия Васерман е родена през 1963 г. или 1964 г. в Бразилия. Няма почти никаква информация за нейното семейство и ранния живот. След като завършва гимназия, тя решава да следва юридическа степен във Universidade Federal Fluminense, където учи от 1984 до 1986 г. Тя също така посещава Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro от 1984 до 1988 г. и изучава езици (португалски и английски). През 1995 г. тя специализира курс по анализ на капиталовия пазар от Университета на Сао Пауло. Като преводач тя владее еднакво португалски и английски. Тя е живяла голяма част от живота си в района на Посос де Калдас, Бразилия. Продължете да четете по-долу Кариера След като завършва образованието си, Васерман получава първата си работа в несъществуващата вече бразилска банка Unibanco през 1992 г. Работи там през следващите три години като инвестиционен анализатор. През декември 1995 г. тя се присъединява към адвокатските кантори на Кори Р. Кътлър като асистент по правни искове. След това тя беше наета от адвокатските кантори на Ралф А. Донабед през март 1997 г. като правен асистент и беше наета там за следващите осем месеца, преди да вземе двугодишна почивка от работа. През юли 1999 г. тя се присъединява към Intentia като асистент. Intentia е софтуерна компания, която предоставя услуги като управление на взаимоотношенията с клиентите, управление на веригата за доставки и управление на активи. През 2001 г. Васерман решава да не се ограничава само до юридическа работа и се впуска в печатни преводи. От октомври 2001 г. до октомври 2003 г. тя работи като помощник на режисьора в Националната асоциация на издателите на списания. След като напусна тази позиция, тя реши да постави кариерата си в нова пауза, този път за около три години. През юли 2006 г. тя основава собствена компания Little Faces LLC в Бостън, Масачузетс. Съобщава се обаче, че оттогава е станало неактивно. Започва работата си като преводач (от португалски на английски и обратно) в ArtVentures Културни проекти и преводи през юли 2009 г. ArtVentures е компания, която предоставя платформа за комуникация между различни видове артисти, включително писатели, които искат да работата им е преведена и преводачите търсят работа. По време на мандата си в ArtVentures, Васерман е превела всичко - от научни статии до пълни книги. Някои от известните й проекти са „Надеждата и религията“ на Дейвид Леман, Andréa Mechi e Djalma Luiz Sanches „Екологичното въздействие на минното дело в щата Сао Пауло“, „Законът за атлантическите дъждовни гори: екологична регресия“ на Роберто Варябедян и „Диан Нюел“ Къде свободно да се изследват сближаващите се умове: Намиране на Института за напреднали изследвания на Питър Уол “. Връзка с Ноам Чомски Считан за баща на съвременната лингвистика, Ноам Хомски е отгледан в семейство имигранти от ашкенази-евреи от средната класа във Филаделфия. Интересът му към анархизма се развива рано. На 16-годишна възраст той започва да посещава университета в Пенсилвания като студент по лингвистика, математика и философия. След като получава магистърска степен през 1951 г., той получава докторска степен по своята теория на трансформационната граматика от Харвардския университет през 1955 г. Две години по-късно се присъединява към Масачузетския технологичен институт (MIT) като асистент. Чомски прекарва по-голямата част от професионалния си живот там, като в крайна сметка се превръща в почетен професор в института. През 2017 г. се присъединява към факултета на Университета в Аризона като лауреат професор. Известен защитник на социализма и антиимпериализма, Чомски е автор на над 100 книги по теми, вариращи от лингвистика до война и средства за масова информация. Преди това Чомски е бил женен за колегата си лингвист и специалист по образованието Карол Дорис Шац. Те бяха женени 59 години, от 1949 г. до смъртта й през 2008 г. Съюзът роди три деца: дъщери Авива (р. 1957) и Даян (р. 1960) и син Хари (р. 1967). Васерман и Чомски се женят през 2014 г., около шест години след смъртта на първата му съпруга. Те споделят времето си между САЩ и Бразилия, като често прекарват време със семействата си. През последните години Чомски все повече се интересува от въпроси, свързани с Бразилия. Той разкритикува новоизбрания президент Жаир Болсонаро и посети бившия президент Луис Инасио Лула да Силва в затвора.
